AFONSO CELSO II
0
RAÍZES DA FAMÍLIA KÖHN - Continuação...
Por Afonso Celso Gomes Köhn
Meu avô deve ter vivido ao lado de sua mãe e seu padrasto toda sua adolescência, voltou para a Alemanha, trabalhou um pouco por lá e quando tinha 17/18 anos, para fugir do serviço militar, voltou para o Brasil e foi morar em Campinas. Isto deve ter se passado em mais ou menos em 1891/1892.
Daí até ele se casar lá pelo ano de 1900, pois meu primeiro tio nasceu em Campinas em 1901, não sabemos nada de sua vida. Minha segunda tia também nasceu em Campinas. Daí para frente ele foi mudando de lugar em lugar, até se estabelecer nesta região, Sul de Minas Gerais e é onde eu entro na história.
Nasci em 1958. Minha avó Martha Köhn, que também é alemã (nascida Binder), nasceu em Schefelhein ou Schivelbein (conforme registro na certidão de óbito de meu avô) e que hoje voltou a se chamar Swidwin (Polonia) em 10/04/1874 e faleceu aqui no Brasil em 08/01/1970. Em sua certidão de óbito está registrado que seus pais se chamariam Ricardo Binder e Emilia Binder e qaue era natural de Stettin (Alemanha), hoje Szczecin (Polonia). Nas certidões de nascimento de seus filhos seus pais se chamam Frederico Binder e Emilia Binder.
Em anotações pessoais de minha tia está assim registrado: Emilie Binder, nascida em 24/08/1826 e falecida em 03/11/1868, com 42 anos casada com Friderich Binder, nascido em 07/agosto. De acordo com estas anotaações aqui há uma discordância: se minha avó nasceu em 10/04/1874, sua mãe não poderia ter morrido em 03/11/1868 (?).
Numa das viagens de meu avô à Alemanha ele a conheceu, voltou e como nos foi relatado, ele enviou-lhe dinheiro e ela veio para o Brasil onde se casaram em Campinas, conforme registro nas ceertidões de nascimento de meus tios. Minha avó tinha mais três irmãs: Helene Hopping (nascida em 01/08/1871) casada com Paul Hopping e que tinha uma filha de nome Hanni Dittmer e casada com Otto Dittmer.
Hanni teve um filho de nome Hans Jürgen Dittmer e moravam em Ribnitz,, Mecklemburg; Mary Grot casada com Hugo Grot, que migrou para Coney Island, New York, Estados Unidos e Anna a qual não sabemos dada sobre ela. Pelas correspondências que Hanni tinha conosco ela dizia que sua mãe está sepultada em Ribnitz.
Quando nossa tia Clara faleceu encontramos em seus pertences diversas cartas de Hanni e junto delas os envelopes com seu endereço em Ribnitz. Localizei pela Internet e nele diversos endereços de e.mails. Fiz um texto em inglês e mandei para todos eles pedindo para que me ajudassem a encontra-los. Em um destes endereços de e.mail, para felicidade minha, o internauta dizia aue seu pai havia sido amigo de Hans na infância. Ele me informou que ficaram sabendo que Hans e Hanni haviam se mudado para "West Germany" no ano de 1961. E que talvez ele fosse um doutor em química, física ou física atômica em Bonn.
Em outras respostas me informaram que ele havia nascido em 15/08/1947. Outra resposta dizia que no endereço das cartas de Hanni havia até um telefone registrado na lista telefônica daquela cidade e que ela estava fechada há muito tempo. Mandaram-me até uma foto dela.
Quanto a Hans continuei tentando localiza-lo. De diversas pessoas que tem o mesmo nome na lista telefônica alemã, nove ao todo, enviei correspondências para todas elas com cópias de fotos suas, que nos foram enviadas por Hanni na época em que correspondia com meu pai, meus tios e meus avós. Não obtive sucesso em nenhuma delas.
Consegui localizar mais três endereços e através da Internet tentei contactá-los. Dois foram negativos. No terceiro, endereçado Dittmer Karin aad Hans Jürgen, solicitei ajuda através de um órgão local chamado Lüneburg Marketing GmbH. Foram até lá e a resposta que tiveram foi que Hans havia morrido há uns três anos. Isto se passou em 2002. Insisti no contato com eles com pessoas de lá, mas a resposta dava a entender que eles não queriam contato.
Continua...
